Star Wars: Una nuova speranza avrebbe potuto essere un disastro: ecco come è stato salvato

A New Hope - il primo film di Star Wars - compie 41 anni questa settimana e, se stai leggendo questo, probabilmente ti interessa abbastanza Star Wars da aver visto almeno due versioni dell'originale del 1977. Probabilmente sai anche che la versione teatrale ha subito molteplici modifiche anche prima che il creatore George Lucas scivolasse nella follia revisionista decenni dopo (onestamente, far girare Han per la prima volta sembra un ritocco sfumato rispetto a queste inutili macerie CGI ). Quello che potresti non sapere, tuttavia, è che A New Hope somiglia poco alla visione originale di Lucas. Il successo del più grande franchise cinematografico del mondo non dipende dalla creatività di un uomo, ma da decine di persone di talento che hanno contribuito a plasmare la sua idea. Continua a leggere per la storia del viaggio di Una nuova speranza dalla sceneggiatura allo schermo: una storia di audizioni fallite, eroi sconosciuti e preoccupazioni dello studio sui Wookie nudi...





Le guerre stellari

Il modo migliore per vedere esattamente quanto strano e diverso avrebbe potuto essere A New Hope è cercare Le guerre stellari i fumetti. Ma se vuoi solo un conciso riassunto di ciò che accade esattamente, stai leggendo la funzione giusta.

Star Wars è una fedele riproduzione della sceneggiatura originale di George Lucas, ed è... strano. Ci sono molte cose superficiali: Han Solo sembra Swamp Thing; uno dei bravi ragazzi è il proto-Vader; i Wookie sono fondamentalmente Rogue Squadron. Ma la grande differenza è con la storia.



Per cominciare, puoi perdere la parte 'molto tempo fa' del crawl di Star Wars; Il racconto originale di Lucas si svolge nel 33° secolo. E sebbene Luke Skywalker sia presente, non è il giovane dai capelli arruffati di Una nuova speranza. Invece, è un generale esperto che viene in aiuto del suo amico e protagonista Kane Starkiller. Nella storia, i Jedi-Bendu sono le guardie del corpo di un benevolo imperatore, che combattono contro i malvagi Cavalieri dei Sith. Il giovane Annikin Starkiller, figlio di Kane, diventa il padawan di Luke Skywalker e i due si alleano per proteggere la nuova sovrana, la principessa Leia, un concetto rivisitato anni dopo con Obi-wan, Qui-Gon Jinn e Amidala in La minaccia del Fantasma .

Dopo aver salvato Leia, viaggiano attraverso le distese di Jundland fino allo spazioporto di Gordon - un nome meno convincente per un miserabile alveare di feccia e malvagità di Mos Eisley - dove incontrano l'amico di Kane, Han Solo. Ma invece di essere un affascinante contrabbandiere di esseri umani, Solo è un urelliano; una specie rettiliana dalla pelle verde con la passione per la caccia ai Wookiee.



Kane si sacrifica mentre gli eroi fuggono dalle pattuglie imperiali, incontrano un Wookie di nome Chewbacca e Leia viene riconquistata dalle forze imperiali e portata in una fortezza spaziale (essenzialmente una Morte Nera imitata). Raggiunge un climax adeguatamente eroico, in cui Annikin salva Leia e Luke distrugge la Fortezza Spaziale insieme a uno squadrone di Wookies. Questa è la versione breve: se vuoi maggiori dettagli, c'è un riassunto completo della sceneggiatura di Lucas qui .

La cosa più interessante di The Star Wars è vedere come le idee embrionali di Lucas sono diventate più raffinate. Motivi riconoscibili sono ovunque, come il corpo cibernetico di Kane e i temi ripetuti del sacrificio e del destino. Sono cose incoraggianti per chiunque abbia difficoltà con il processo creativo. La bozza originale di Lucas dimostra che anche le storie più iconiche possono avere origini confuse e che l'iterazione è una parte cruciale della scrittura. E se il più grande canaglia della galassia può iniziare la vita con l'aspetto di un cavolo senziente, c'è speranza per tutti noi.



Casting e concetti

Anche quando le idee di Lucas si sono unite, c'erano ancora cambiamenti significativi in ​​serbo per A New Hope. L'arte di Ralph McQuarrie è un buon punto di partenza. Il design iniziale di Chewbacca era più stravagante e simile a un pipistrello, un concetto successivamente utilizzato per Zeb di Star Wars Rebels. C'era anche una certa costernazione da parte dello studio, che a quanto pare pensava che una bandoliera non fosse abbastanza per un Wookie. Per questo motivo, McQuarrie ha anche realizzato alcuni disegni di Chewy che indossa un paio di pantaloncini che in qualche modo sembrano ancora più strani di quando è quasi nudo.

Anche il casting avrebbe potuto essere diverso. L'elenco delle persone che avrebbero potuto essere Han Solo è particolarmente buono: i nomi nell'elenco includono Sylvester Stallone, Kurt Russell, Al Pacino, Nick Nolte, Christopher Walken e, forse il più incredibile di tutti, Robert Englund. Sì, quello Robert Englund. Il famoso aneddoto è che dopo essere stato rifiutato dalla parte, Englund ha detto al suo amico Mark Hamill di fare un'audizione per il 'film spaziale' che gli avrebbe cambiato la vita.



Il casting di Leia include anche alcuni nomi strani. Contro Carrie Fisher c'erano la star di American Graffiti Cindy Williams - che ha trovato fama come Shirley Feeney in Happy Days - e Terri Nunn, un'attrice a volte che è diventata la cantante principale del gruppo new wave degli anni '80 Berlin (che ha fatto Prendere il mio respiro ). È un ottimo fatto da pub per la prossima volta che devi forzare un collegamento tra Star Wars e Top Gun.

Forse il cambio di casting più noto è Declan Mulholland. È stata girata una scena per A New Hope con l'attore irlandese che interpretava il ruolo di Jabba the Hut (allora aveva solo una 't'). La scena non è arrivata al montaggio finale del film e da allora Lucas ha detto che aveva sempre intenzione di sostituire Jabba con un alieno in stop-motion. Ci sono due problemi qui: in primo luogo, Mulholland è chiaramente in costume. In secondo luogo, Han Solo circonda Jabba mentre parlano, un problema che ha persino causato difficoltà a Industrial Light and Magic quando la scena è stata sostituita nell'edizione speciale anni dopo. C'è una grande rottura della cospirazione di Jabba - perché sì, è così che la chiamo ora - qui .

Marcia Lucas - l'eroe dimenticato di Star Wars

Infine, dobbiamo parlare di Marcia Lucas, l'eroe dimenticato di Una nuova speranza. Ha lavorato come montatrice in tutti e tre i film di Star Wars, anche se non è accreditata in The Empire Strikes Back. È anche l'unico Lucas a vincere un Oscar, che ha ottenuto per il miglior montaggio di film in Una nuova speranza. Marcia ha anche suggerito numerosi cambiamenti che non solo hanno alterato il corso del film, ma la serie nel suo insieme. Star Wars sarebbe irriconoscibile senza il suo contributo.

Il suggerimento più notevole di Marcia è la morte di Obi-Wan. Nella bozza di George, Kenobi sopravvive al primo confronto con Vader. Marcia ha suggerito che Vader dovrebbe ucciderlo invece - un'idea che George Lucas inizialmente ha resistito - ma ha sostenuto che il sacrificio di Obi-wan definisce la lotta in Una nuova speranza. È difficile immaginare Star Wars senza questa scena. Aggiunge una minaccia personale agli antagonisti e fornisce una potente motivazione per gli eroi. Luke, un orfano che ha appena perso sua zia e suo zio, vede una potenziale figura paterna e un mentore morire di fronte a lui, proprio mentre alla sua vita viene dato un nuovo scopo. È un modo intelligente per costringerlo alla ribellione, che lo accelera da bambino petulante a apprendista Jedi nel corso di poche ore, e cementa la sua relazione con Han e Leia.

L'altro suo grande cambiamento è stato il finale del film. Ha ripreso la scena della corsa in trincea per aumentare la tensione e porre l'accento sull'attacco finale di Luke alla Morte Nera. Nella bozza di George, Luke ha due run allo scarico, ma Marcia ha riordinato i colpi. Nelle sue parole, se il pubblico non esulta quando Han Solo arriva all'ultimo secondo sul Millennium Falcon per aiutare Luke quando viene inseguito da Darth Vader, l'immagine non funziona. Prova a immaginare quella scena senza l'intervento dell'ultimo minuto di Han: è praticamente impossibile.

Marcia Lucas ha anche fatto un'altra piccola aggiunta, che i fan adoravano all'epoca: poco prima che Luke e Leia attraversassero il varco nello Star Destroyer, Leia dà a Luke un bacio sulla guancia, 'per fortuna'. Questa è stata un'idea di Marcia, ed è stata presumibilmente scritto prima che qualcuno sapesse che erano imparentati. Ancora una volta, a George non piaceva l'idea - potresti discutere i suoi ultimi film dimostrano che è a disagio con il romanticismo - ma è andato così bene con il pubblico in anteprima che hanno deciso di mantenerlo.

George e Marcia Lucas hanno divorziato nel 1983, dopo di che è scomparsa dalla vita pubblica. Oltre ad essere un talento incredibile - il regista John Milius l'ha descritta come una delle migliori montatrici che conosceva - i contributi di Marcia Lucas cambiano davvero il tono di Una nuova speranza. Come disse Mark Hamill in un'intervista del 2005 con Film Freak Central, lei era davvero il calore e il cuore di quei film, una brava persona con cui [George] poteva parlare, rimbalzare idee, chi gli avrebbe detto quando aveva torto.

Voglio sapere di più?

Se vuoi approfondire le origini di Una nuova speranza, inizia con La storia segreta di Star Wars - un sito completo dedicato alla storia del franchising. Dovresti anche controllare quanto segue: