Stephen Merchant sorpreso dalla risposta dei fan a Portal 2, ha trovato la voce di Wheatley 'estenuante'

Smetti di leggere ora se stai ancora evitando gli spoiler di Portal 2 , perché Stephen Merchant ha lasciato cadere alcuni punti della trama in una recente intervista con MTV sul suo ruolo di Wheatley. L'adorabile e goffa personalità gioca un ruolo importante in Portal 2, il che significa sessioni di registrazione faticose per Merchant, noto soprattutto per il suo lavoro in Extras, The Ricky Gervais Show e la versione originale di The Office... e ora Portal 2.

'Ho trovato l'intera cosa davvero estenuante', ha detto Merchant. '...Più di ogni altra cosa che abbia mai fatto prima, perché sono in questa piccola cabina di registrazione, a gridare lungo questi corridoi immaginari, a cavalletti immaginari, fingendo di cadere dalle cose e cercando davvero di muovermi e viverlo al meglio Potevo. So che sembra davvero pretenzioso, ma cerca davvero di muoverti come questo robot, solo così la mia voce sembrerebbe animata. Stavo davvero lavorando sodo per cercare di mettermi in quell'ambiente, immagino, che non è qualcosa che normalmente faccio come artista.'

Sulle sfide del personaggio di Wheatley, Merchant ha continuato: 'La cosa che mi ha allarmato, di cui in realtà non sapevo fino a quando non abbiamo iniziato a registrare, è che devo passare dall'essere amabilmente senza speranza, a una sorta di irrimediabilmente malvagio'.

'Ero un po' intimidito da questo, perché non è qualcosa con cui mi sento naturalmente a mio agio... essere malvagio. Suppongo che inizialmente stavo cercando di essere genuinamente malvagio e spaventoso, e penso che i ragazzi [Valve] fossero desiderosi di mantenere l'umorismo, anche nella mia malvagità.'

Sopra: ascolta l'intera intervista

Infine, Merchant ha espresso sorpresa per la risposta dei fan a Portal 2 e Wheatley, spiegando di essersi reso conto che i giochi generano una risposta simile a quella di altri media.

'Sono stato molto contento della risposta che le persone hanno avuto', ha detto. 'Quello che mi ha fatto davvero piacere è il modo in cui le persone sembravano reagire nel modo in cui lo fanno con un film che hanno apprezzato, o uno show televisivo che hanno apprezzato. Sembravano rispondere ad esso come intrattenimento. Non mi è mai venuto in mente che le persone avrebbero risposto ad esso nel modo in cui lo fanno con altre cose che ho fatto. Mi sono sentito come, 'Oh, in realtà questa è una forma d'arte creativa davvero legittima ora.' I videogiochi si sono espansi e sviluppati e sono così sofisticati in questo momento che, sì, certo, si collocano accanto ai film e a qualsiasi altra cosa le persone prendano davvero a cuore.'

Per quanto estenuante possa essere la recitazione vocale nel gioco, speriamo che Merchant non si fermi qui. Portale 3: La vendetta di Wheatley, chiunque? No? Sì, è un'idea di merda, ma vogliamo più del cosiddetto 'nervosismo ansioso, alla Woody Allen' di Merchant.

[Fonte: MTV ]

13 maggio 2011