211service.com
Recensione di West Side Story: 'Il remake musicale di Spielberg è più indulgente che essenziale'
(Immagine: 20th Century Fox/Disney)Il nostro verdetto
Spielberg mette in scena amorevolmente il musical classico, ma mentre le canzoni continuano a salire, sembra più indulgente che essenziale
GamesRadar+ Verdetto
Spielberg mette in scena amorevolmente il musical classico, ma mentre le canzoni continuano a salire, sembra più indulgente che essenziale
West Side Story di Steven Spielberg è quel curioso tipo di remake: messo insieme in modo impressionante, ma così riverentemente simile all'originale che non giustifica lo sforzo.
Presentato come una rivisitazione dello spettacolo teatrale, ma in realtà in balia del film del 1961 di Robert Wise e Jerome Robbins, West Side Story '21 ha alcuni numeri di danza spettacolari e, ovviamente, il beneficio di quelle incredibili canzoni: chiaramente, questi ingredienti opera. Ma come aggiornamento rimane particolarmente antiquato e le modifiche apportate sono incostanti, mescolando un numero uguale di passi avanti e indietro.
Se non lo conosci, è fondamentalmente un musical Romeo e Giulietta, ambientato tra bande rivali nella New York degli anni '50, in particolare nell'Upper West Side (questa versione lo colloca enfaticamente tra le macerie di uno sgombero dei bassifondi facendo posto al Lincoln Center per le arti dello spettacolo). I Jet bianchi e di bassa prospettiva sono in una guerra per il territorio con gli Sharks, gli immigrati portoricani che si sono stabiliti a New York. I Jets sono guidati da Riff (Mike Faist) mentre Bernardo (David Alvarez) guida gli Sharks. Gli sfortunati amanti del pezzo sono Tony (Ansel Elgort), un Jet che cerca di andare subito dopo un periodo in prigione, e María (Rachel Zegler), la sorella di Bernardo.
La storia si ripete con Tony e María che vengono in qualche modo oscurati da Bernardo e dalla sua compagna Anita (Ariana DeBose): entrambi gli attori possiedono un'intensità così magnetica che si perdono ogni volta che non sono sullo schermo. Zegler - che da allora ha prenotato ruoli in Shazam! 2 e anche Biancaneve dal vivo della Disney – è anche una bella scoperta. È una María estremamente attraente, con occhi e sorrisi soprannaturalmente enormi. Il casting di Elgort ha meno successo. Mentre gestisce perfettamente il canto e la danza, non lo taglia in modo drammatico. Il passato da duro di Tony non convince, e lui armeggia anche in un momento emotivo chiave.
Porta a un problema chiave con il film, che è che è difficile affrontare la difficile situazione della coppia centrale, diminuendo l'impatto di tutti i commenti politici costruiti attorno ad esso. Le canzoni fanno molto del pesante sollevamento emotivo, ma il grande schermo perdona meno del rapporto estremamente condensato di Tony e María rispetto al palco. Non aiuta il fatto che la straordinaria canzone della coppia del film del 1961, 'Somewhere', sia stata regalata a un altro artista qui.
Un omaggio all'originale che dà i suoi frutti è la rifusione di Rita Moreno (in precedenza Anita), come l'equivalente di Doc di questo film: il datore di lavoro di Tony e la figura genitoriale sostitutiva. Ancora una volta, è una straordinaria, anche se suona in un registro diverso. Non sorprenderti se vince (di nuovo) l'Oscar come migliore attrice non protagonista.
Un aggiornamento chiave è un casting Latinx più autentico. In termini di cast di supporto, Spielberg e la protagonista del casting Cindy Tolan hanno fatto un ottimo lavoro nel trovare volti che si sentono autentici nell'ambientazione degli anni '50. I grandi temi sottostanti – razza, genere, gentrificazione – sono portati in primo piano e sottolineati nella sceneggiatura di Tony Kushner, con risultati contrastanti. Mentre alcuni senza dubbio ammireranno il suo approccio schietto, ugualmente il tenersi per mano può sembrare invadente.
Con uno dei grandi libri di canzoni con cui giocare, appeso all'architettura di un grande Shakespeare, per molti versi, West Side Story non può sbagliare troppo. Data la sua recente scomparsa, non c'è momento migliore per celebrare i testi di Stephen Sondheim (qui abbinati alla musica di Leonard Bernstein), che spaziano dall'astuzia giocosa alla pura poesia. Se riesci a lasciare il cinema senza scoppiare in una canzone, ben fatto.
Tra i momenti salienti del set ci sono il mixer in cui le due comunità sono costrette a mescolarsi e l'esibizione di 'America' che inghiotte le strade. Ma nonostante tutto il suo virtuosismo tecnico e la sua chiara gioia nel mettere in scena i numeri classici, West Side Story '21 non giustifica mai del tutto la sua esistenza. La vera storia d'amore qui non è Tony e María, è Spielberg e il materiale.
Modernizzando gli elementi senza scuotere drasticamente il tutto, attira l'attenzione su alcuni degli elementi vistosamente antiquati del film. Sessant'anni di storia lasciano spazio al film originale per alcuni dei suoi difetti, come il summenzionato casting non autentico. Ma il tempo è anche clemente per la visione sterilizzata della cultura delle gang e delle motivazioni semplicistiche del carattere. Questi elementi semplicemente non suonano come veri nel 2021. Nonostante tutto lo schiocco delle dita, questa storia del West Side non fa abbastanza clic.
West Side Story è nei cinema dal 10 dicembre. Per ulteriori informazioni, dai un'occhiata ai più eccitanti film in arrivo dirigendoci verso i prossimi mesi.
Il verdetto 3
3 su 5
Recensione di West Side Story: 'Il remake musicale di Spielberg è più indulgente che essenziale'Spielberg mette in scena amorevolmente il musical classico, ma mentre le canzoni continuano a salire, sembra più indulgente che essenziale
Ulteriori informazioni
| Piattaforme disponibili | Film |
| Genere | Dramma |