Nomi iniziali di Pokemon Black & White USA: Snivy, Oshawott e Tepig. Oh caspita

RIP Smugleaf, Firepig e Wotter. Ieri sono stati svelati i nomi in lingua inglese dei titolari bianconeri (tramite il sito ufficiale pokemonblackwhite.com )- sei seduto? Nei territori di lingua inglese, l'antipasto Grass sarà d'ora in poi noto come Snivy, insieme a Tepig (Fuoco) e Oshawott (Acqua). Ehm...

Sopra (da sinistra a destra): Snivy, Tepig e Oshawott. Abituati!

Quindi, sembra che anche le persone più strettamente coinvolte nel franchise di Pokemon odino Firepig. Il nome di Tepig deriva chiaramente da Tepid + pig, che è chiaramente piuttosto offensivo.

Snivy è un nome OK, probabilmente basato su snide + ivy, ma 'ivy' è già stato usato in un nome iniziale con Ivysaur, quindi è stato fatto. Inoltre Snivy mi ricorda in qualche modo parole come 'snivelly' e 'inffy' che è una specie di bleh. Sarà sempre Smugleaf per me.

All'inizio, Oshawott sembra un nome davvero zoppo, soprattutto perché sembra quasi che stia parzialmente strappando il nome iniziale dato dai fan, Wotter. Seriamente, sarei stato felice se la Pokemon Company lo avesse appena chiamato Wotter, ma qualunque cosa. Il nome Oshawotti è in realtà piuttosto interessante, dal momento che sembra essere basato su una combinazione di ' Osawa ' e 'lontra' - Oshawa è una città dell'Ontario, in Canada, e l'origine del nome si riferisce all'attraversamento di un fiume.

Vale anche la pena ricordare che la regione di Isshu è stata rinominata nella regione di Unima nelle versioni in lingua inglese di B&W, segnando la prima volta che una regione è stata rinominata nella serie principale di Pokemon. Unima suona come il nome di una regione di Pokemon Ranger per me. Dopo quattro generazioni che hanno mantenuto il nome della regione lo stesso della versione giapponese, perché rinominare Isshu? Hmph.

Nelle notizie semi-correlate, è stato annunciato oggi che Zekrom e Reshiram accompagneranno il gigantesco pallone Pikachu, insieme a tutti gli altri gestori festivi di Pikachu, alla parata del Giorno del Ringraziamento di Macy questo giovedì. Reshiram e Zekrom raggiungeranno ciascuno un'altezza impressionante di 14 piedi e non sono stati rivelati ulteriori dettagli sul loro aspetto, quindi dovremo aspettare e vedere. Saranno statue su un carro o persone in costume? Le menti indagatrici vogliono sapere.

Allora cosa ne pensi dei nomi degli antipasti? Qualche pronostico sui nomi dei titolari della seconda e terza fase? Fai sapere ai tuoi compagni fan di Pokemon nei commenti qui sotto.

23 novembre 2010